來台二十年泰國移工 TuangJai 的台灣夢

福老頭

哈哈哈,畢竟泰國來台的移工的人數已經排不到前排了,漸漸的也比較少見了,不過也可能是同溫層的原因,比較少接觸到其他的圈子,像我基本上就不太能接觸到越南朋友的圈子😁

福老頭

嗯嗯,採訪中我也問到一些資訊,現在最大宗的移工的確是越南、印尼、菲律賓,不管如何,希望所有人都有付出就有收穫,好好享受生活😁

觀察Mattars兩個月,泰國華裔決定拿來當做練習華文的平台

福老頭

哈哈哈,謝謝你的肯定,因為這一篇很用心在寫,花了好多時間🤣,所以呈現效果可能比較好。中文是我很喜歡的語言,所以有著活到老學到老的覺悟。(中文真的好難呀😿)

福老頭

哈哈哈,我相信「友善」是相互的,就像我剛到台灣的時候,一位好心的阿姨,就會主動的想要幫助我的困惑🤣

福老頭

你好阿力,很高興能認識你。@tanlikming陈力名

中文那麼難我們仍然每天在練習和使用(真的真的難🤣),如果真的想要學習泰文的話,說不定阿力可以找一個「必要情景」,強迫自己在情境裡必須使用一段泰文,說不定會比較有用哦😁(我近期學英文也是硬鋼全英文授課,可能學期分數出來會沒那麼好看,但是一學期下來真的會比較習慣英語的環境👀)

福老頭

你好 @紫杉 😊,说实话我对你的室友的故事也十分感兴趣😂,而对于泰国华裔的地位我则是先保留一下看法,因为这个领域我只有那么几次机会接触到这个话题,且还没做过深入的研究,但这个话题十分值得去深入研究和探索!

我自己其实也是乡下出来的孩纸一个,台湾是出来看看世界的第一站😂,所以社交圈子还没扩大到泰国中南部的华人圈子,但仅就泰国北部而言,或许是远离政治论坛和经济金融的中心,能极大的放大人民内心的淳朴,不论是泰北的华裔还是泰国人其实包容性特别大,与其说互不干涉彼此的生活,我更觉得是泰华之间的文化交流十分频繁(从另一个角度来想就是,偏向地区真的没那么多利益之间的纠葛,所以也可能我的感觉才是少数?),重点是华裔的身份认同在同年龄这一辈,其实真的很多都觉得以及认定自己是泰国人。

至于为什么你的室友会有那种感觉,其实也不无道理,泰国起初开启现代化进程的是泰国军阀,目前军阀是泰国实质掌权者,不论你什么党派,只要有剥削到军阀的权益或者有可能威胁到军阀时,革命就会如约而至,这个从东南亚最多次数革命国家的名衔就可以窥知一二,(这段不严谨仅参考就好,泰国是半强制服兵役的国度,我听老一辈说过,早期军方其实是不希望华裔人士当兵的,因为当过兵的人之后是可以参与泰国的从政方面的工作和军事相关的职位)但是也就早期排华时期有过此类状况,目前我个人至少可以认定大众文化圈层里,泰华是可以共存且十分和谐的,但是一旦扯到权利和利益,这个我还需要做更多功课功课😊

福老頭
回覆
桐生茂豫@bluepeach045

兩個泰國人在Matters平台用中文溝通,不知道被其他泰國人看到不知道會不會被說成笨蛋😂

我來台灣留學後就沒有回泰國歡慶宋干節了,說到這點還是要呼籲親朋好友不要在宋干節到處串門,其實感覺連水都不能潑了吧?畢竟如果真的有病原,感覺會擴散的非常快,特別是各大城市每逢宋干節控管專屬用來來潑水遊玩的小巷子,特別指名ถนนข้าวสาร(米饭街?)👀

對了,在這裡特別欽佩台灣的防疫工作,我在大學裡面是有擔任工讀的職位的,每個進出各館的人們都要量體溫,做紀錄,一下班就要把今日的進出人口上傳給上面的人,做防疫人口的紀錄,真的很認真在與疫情對抗,在這裡希望泰國政府和泰國人不要在宋干節弄出國際新聞呀😂,越說多一點越感覺真的有必要在這幾天要多多在fb呼籲大家,甚至要寫信送給各大電視新聞台。

福老頭

你好呀😳我在台留學也認識了很多來自馬來西亞的華僑,平時一起上課學習一起玩耍很開心,多數都超級優秀的!中文英文都會😂也認識到馬來西亞華僑特別的文化和生活環境,平時也會聊聊各國的一些政治呀(之前大馬選總統大家都超級激動的),希望我們之後在共同有興趣的話題或者領域,有機會也可以交流交流😊

泰國彭世洛府-哇拍史拉達那瑪哈它寺(還有附近美食小吃)

福老頭

發個「瓦亞」更接近準確發音的英文拼音,「Wad Yai」前面的「Wad」有點像what的感覺,要注意發幾位“的”,後面的「Yai」ㄧㄞ三聲😊

泰國烏隆農沃索縣-2500年巨石林瓦鋪踏拋通Wat Phu Taphao Thong

福老頭

好想念泰國哦,來台灣留學要四年了,泰國真的每個村隨處可見佛廟,各個佛廟都也自己的特色👍

mamamoo 華莎✨