社区构建指南(三)：一切始于“小”

原文标题：It all starts small.

字数：286

作者：Peter Pan

译者：Yi Li

翻译机构：DAOSquare

社区的目的在于完成个人无法单独完成的事情。 无论是大的、小的还是短暂的，社区都是以其他反之无法实现的方式将人们连接起来并为人们服务。

所有的社区都从小做起，所有的大事都从小事做起。

小是完全可以接受的。

小往往暗含了一个社区的巨大能量。

因为小，社区变得更加亲密，并最终带来一种集体的身份认同感。 灵活、紧密和亲密是很有力量的。 很多时候，社区的规模往往是这一方面成功的滞后指标，而不是社区成功的直接原因。

小可以创造深层价值。

建立一个社区的过程是一个关于信任和耐心的过程，这是建立在坚定的“为什么”的基础上，并通过难能可贵的信任慢慢变成现实。

为了理解一个社区兴旺发达的原因，我们不应模仿潮流，而需要研究那些在早期塑造了他们的文化的影响和成就。 这并不是说社区不能变得更大、或者变得更可扩展。 但是不管他们是否发展，大多数有意义的社区在他们最早的时期都分享着这种共同的快乐。

我们生活在一个痴迷于扩张和‘大’的世界。

更多并不意味着更多：吸引人的是简单性，而不是外界的噪音和信息。

如果你正在建立一个社区，请考虑退一步思考，并专注于如何用大爱来做一些小事。

“社区表明了在一个充满冷漠与尔虞我诈的物质主义的世界里，爱仍是可能获得的。它也让我们明白，钱不一定能买来幸福。”