Jessypupu
Jessypupu

https://pupublogger.com/ Jessypupu部落格,有興趣歡迎參觀 封面畫 畫家:Regina Chen (陳淑芳)--我優秀的母親 念美術系不為別的,只是為了一個夢想。畫作On Sale

印尼語學習資源分享

Regina Chen / Plums Blossom



說說學習動機:

因為工作需要而去學印尼語,

學印尼語的資源不如英文、韓文、日文多,

所以想來分享一下我不專業的印尼語筆記,

也希望大家可以互相交流一下。


噴錢學習:

我不是一個有辦法自主學習的學生,

但又很懶得去補習班,

因此都是靠線上教學來學習印尼語,

一開始我找會講中文的印尼人上課,

但是她讓我覺得對教學沒熱情,且都很忙的樣子,

之後,我找了一個講英文的印尼老師,

熱情度夠,也自己準備教材,但是不會糾正我發音,

且常常跟我請假調課,

最後我就找了大陸的印尼語線上團課,

從ABC開始學,先糾正發音,

有系統的學習才感覺到印尼語有再進步,

而我想分享的就是我在課堂上所學到的內容筆記。


插曲:一入群一班將近50人,我還有點嫌棄那麼多人怎麼上課,

     結果上課人數一開始大概十多人而已,

     到了尾聲,班上上課人數不到十人,

     有次還差不多只有五人上課(≧▽≦)

     他們都不會覺得繳學費沒上課很浪費嗎?٩(;ʘ¿ʘ;)۶


先來個教材推薦

https://channelplus.ner.gov.tw/viewalllang/572

一開始學習26個字母時,要注意濁音、氣音、清音、咬舌音和彈舌音,

聽著聲音學習,容易學得更快。王麗蘭老師是在印尼語方面的專家。


https://www.youtube.com/watch?v=vHLPV2dp35g&list=PLhCsR6hfGRfPPLlf1SLbJwc54q9jegoXs

Kelas Internasional

建議有點印尼語程度的再聽,因為沒有字幕,

裡面用語還滿生活化的


https://www.youtube.com/channel/UCYtCAxxG_FfCCV8cksKQ0Ig

Indonesian Fairy Tales

有英文字母,英文能力還不錯的可以用這個來練習聽力


https://www.youtube.com/channel/UC5IA7MpYcbhbA28RgyQrV0A

Animasinopal

印尼語搞笑動畫,有印尼文字幕,講話速度滿快的


https://www.kamus.net/

印尼語字典,但是只有英文


https://www.bbc.com/indonesia

印尼新聞    


https://www.ewant.org/

印尼語學習資源


https://apps.apple.com/tw/app/indonesian-english-dictionary/id468005325

Dictionary

APP版的印尼語字典,但是也只有英文

聽說Android 好像沒有


還有其他我沒寫到的學習資源歡迎交流共享(๑´ㅂ`๑)


來句剛學得印尼諺語

Ayam terlepas tangan bau tahi.

Lepas 遠離  Tengan手 Bau(難聞的)氣味 Tahi 屎

字面上翻譯:雞沒捉到,手卻沾上了屎味

中文諺語:偷雞不成蝕把米、賠了夫人又折兵


歡迎交流學習,工商一下,對於畫作有興趣也歡迎聯絡٩(^ᴗ^)۶


CC BY-NC-ND 2.0 版权声明

喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。

加载中…

发布评论